• Компания ABB подписала Меморандум о взаимопонимании и Рамочное соглашение с Bilfinger, ведущим международным поставщиком промышленных услуг.
• Компании будут работать вместе, чтобы обеспечить энергетическую и перерабатывающую промышленность контрольно-измерительными приборами и цифровыми услугами.
• Сотрудничество поможет удовлетворить потребности клиентов в эффективности, включая работу в условиях энергетического перехода, таких как водородные установки и установки CCUS.

Компания ABB подписала Меморандум о взаимопонимании (MoU) и Рамочное соглашение с международным поставщиком промышленных услуг Bilfinger для сотрудничества в области контрольно-измерительных приборов и цифровых решений, повышающих операционную эффективность в энергетической и перерабатывающей промышленности.

Соглашение направлено на укрепление предложения контрольно-измерительных приборов и цифровых технологий для нескольких отраслей промышленности, включая энергетику, химическую и нефтехимическую промышленность, фармацевтику и биофармацевтику, нефтегазовую промышленность и другие. В энергетическом секторе основное внимание уделяется устойчивому развитию источников энергии, способствующих переходу на новые технологии, особенно на рынке водорода и улавливания углерода (CCUS).

В рамках сотрудничества обе компании объединят свои сильные стороны. ABB предлагает широкий и инновационный портфель контрольно-измерительных приборов и цифровых решений, в то время как Bilfinger обладает обширным опытом в области традиционной и возобновляемой энергетики, а также портфелем решений для перерабатывающих отраслей по всей цепочке создания стоимости.

«В компании Bilfinger стандартизированные цифровые услуги считаются важным фактором роста. Вместе с ABB мы разделяем общее понимание того, что эти решения являются стратегически важными для повышения эффективности и устойчивого развития отрасли», — сказал Джеральд Пилотто, директор по продуктам и инновациям Bilfinger. «Мы с нетерпением ждем возможности совместными усилиями удовлетворить потребности наших клиентов в повышении операционной эффективности».

«Мы рады сотрудничать с Bilfinger с целью обеспечения эффективности для клиентов в целевых отраслях», — сказала Амина Хамиди, управляющий директор бизнес-линии „Приборы“ компании ABB Measurement & Analytics. «Для промышленности становится все более важным проводить сквозные измерения на протяжении всех производственных процессов. Вместе мы можем обеспечить оптимизацию производительности на каждом этапе, помогая технологическим отраслям работать более бережливо и чисто, а также добиваться повышения эффективности».

Соглашения охватывают две основные области сотрудничества:

• Техническое обслуживание и заказы на замену: Bilfinger управляет контрактами на техническое обслуживание, которые охватывают, в частности, модернизацию приборов, заказ запасных частей и замену оборудования и трубопроводов. Она будет полагаться на ABB в поставках контрольно-измерительных приборов, таких как расходомеры, датчики давления, температуры, уровня и другие датчики и преобразователи, а также компьютеры расхода и цифровые услуги.
• Новые проекты «гринфилд» и «браунфилд»: ABB и Bilfinger будут совместно выходить на рынок, чтобы удовлетворить потребности клиентов в эффективности, поставляя решения для новых проектов в энергетике (включая водород и CCUS) и перерабатывающей промышленности.

ABB является мировым технологическим лидером в области электрификации и автоматизации, обеспечивая более устойчивое развитие и ресурсосбережение в будущем. Объединяя свой опыт в области инжиниринга и цифровых технологий, ABB помогает отраслям работать с высокой производительностью, становясь более эффективными, производительными и устойчивыми в своем развитии. В компании ABB мы называем это «Инженерия для опережения». Компания имеет более чем 140-летнюю историю и более 105 000 сотрудников по всему миру. Акции ABB котируются на Швейцарской бирже SIX (ABBN) и Nasdaq Stockholm (ABB).

Подразделение автоматизации процессов компании ABB автоматизирует, электрифицирует и оцифровывает промышленные операции, которые решают широкий спектр важнейших задач — от обеспечения энергией, водой и материалами до производства товаров и их транспортировки на рынок. Благодаря ~20 000 сотрудников, передовым технологиям и опыту обслуживания, ABB Process Automation помогает технологическим, гибридным и морским отраслям промышленности опережать время — более бережливое и чистое.

Источник