• +380990100901
  • +380672171677
  • +380674654516
  • mail@general.energy

17.April

Финансовые итоги ABB за первый квартал 2025 года

https://general.energy/wp-content/uploads/2026/07/q1_2025_results.jpg

Уверенное начало года: повышение стоимости бизнеса через оптимизацию портфеля активов

Экстренное раскрытие информации в соответствии со статьей 53 Правил листинга SIX Swiss Exchange

  • Заказано на 9 213 млн долларов США, рост на 3%; сопоставимый1 показатель увеличился на 5%
  • Выручка составила 7 935 млн долларов США, прибавка 1%; сопоставимый1 рост — 3%
  • Прибыль от операционной деятельности — 1 567 млн долларов; рентабельность 19,7%
  • Операционная EBITA1 достигла 1 597 млн долларов; маржа1 составила 20,2%
  • Базовая прибыль на акцию (EPS) — 0,60 доллара; увеличение на 22%3
  • Денежный поток от операционной деятельности — 684 млн долларов; снижение на 6%

Компания ABB уверенно начала год, продемонстрировав прогресс по большинству статей отчета о финансовых результатах и сформировав стабильный денежный поток. Мы подтверждаем наш прогноз на 2025 год, однако признаем, что неопределенность в деловой среде возросла. В то же время мы рассчитываем генерировать дополнительную стоимость за счет активного управления портфелем активов и выделения нашего подразделения робототехники в отдельную структуру.

Мортен Вирод, главный исполнительный директор

Резюме главного исполнительного директора

Стабильная деловая конъюнктура в первом квартале 2025 года обеспечила увеличение объема заказов на 3% (на 5% в сопоставимом выражении). Несмотря на то, что рост выручки оказался немного ниже ожиданий и составил 1% (3% в сопоставимом формате), мы достигли показателя операционной рентабельности EBITA на уровне 20,2%. Все наши бизнес-направления превзошли первоначальные прогнозы, продемонстрировав мощные результаты в конце отчетного периода. Дополнительную поддержку марже оказал доход от продажи недвижимости, который повысил прибыльность примерно на 170 базисных пунктов. Свободный денежный поток1 в размере 652 млн долларов стал отличным стартом для достижения нашей цели по улучшению этого показателя за весь 2025 год по сравнению с 3,9 млрд долларов в прошлом году. В целом я удовлетворен полученными результатами.

Мы продолжили наращивать портфель заказов, снова завершив квартал с положительным коэффициентом выполнения заказов к отгрузке, который достиг отметки 1,16. Приток новых контрактов вырос в трех из четырех бизнес-направлений, и лишь направление Motion показало снижение по сравнению с рекордным уровнем прошлого года. Запасы продукции у клиентов в подразделении промышленной автоматизации, судя по всему, приближаются к нормальным значениям, при этом некоторые финальные корректировки плавно перейдут на второй квартал. В последовательном выражении общая деловая активность оставалась преимущественно стабильной, хотя к концу квартала наметились признаки увеличения сроков принятия инвестиционных решений, что связано с неопределенностью вокруг торговых пошлин.

В рамках годового пакета отчетности мы опубликовали ежегодное заявление об устойчивом развитии, и я рад достигнутому прогрессу. Среди ключевых достижений стоит отметить, что мы уже близки к выполнению нашей цели на 2030 год по сокращению выбросов CO2e на 80%, поскольку по итогам 2024 года этот показатель снизился на 78% по сравнению с базовым уровнем 2019 года. Меня переполняет гордость за то, что наши передовые технологии помогли клиентам предотвратить дополнительные 66 мегатонн выбросов на протяжении всего срока службы реализованной продукции, и, что не менее важно, наш тщательный подход к обеспечению абсолютной безопасности сотрудников позволил добиться очередного низкого показателя коэффициента частоты травматизма с потерей рабочего времени (LTIFR) на уровне 0,15.

Мы осознаем возросшую неопределенность в глобальной деловой среде на фоне введения торговых пошлин. Мы концентрируемся на факторах, которые можем контролировать, и принимаем меры для защиты наших рыночных позиций и прибыльности. Наша историческая стратегия локального присутствия «локально для локального» служит нам надежной опорой: в Соединенных Штатах мы обеспечиваем до 75–80% продаж за счет внутреннего производства, получая дополнительную поддержку благодаря определенным исключениям из тарифов. В Европе и Китае мы достигли еще более высокого уровня локализации. Энергетический переход и расширение инфраструктуры означают растущий спрос на передовые технологии электрификации, и мы постепенно увеличиваем инвестиции в США для поддержки ожидаемого долгосрочного развития рынка. Мы объявили об инвестициях в размере 120 млн долларов на двух наших производственных площадках для расширения локального выпуска низковольтной продукции для электрификации. Это дополнение к более чем 500 млн долларов инвестиций в США за последние три года.

Мы продолжаем активно управлять портфелем активов: подразделение Smart Building завершило приобретение бизнеса по производству электроустановочных изделий компании Siemens в Китае. Это добавляет нам комплексный продуктовый портфель и надежную дистрибьюторскую сеть, охватывающую 230 городов. В 2024 году данное направление сгенерировало выручку свыше 150 млн долларов и будет способствовать росту маржинальности.

Мы также приняли решение начать подготовку к выделению нашего подразделения робототехники в виде отдельной публичной компании, специализирующейся исключительно на робототехнике, что запланировано на второй квартал 2026 года. ABB Robotics занимает вторую строчку в глобальном рейтинге с выручкой 2,3 млрд долларов в 2024 году, и как сильный игрок своей отрасли компания выиграет от более прямого сопоставления с конкурентами. Кроме того, синергия между бизнесом ABB Robotics и остальными подразделениями ABB ограничена из-за различных характеристик спроса и рынков. Мы убеждены, что данное изменение будет способствовать созданию стоимости в обоих подразделениях, и сейчас для этого наступил идеальный момент как для ABB, так и для направления робототехники. Что касается ABB, период масштабных операционных трансформаций остался позади, поскольку мы находимся на завершающем этапе глубокого внедрения операционной модели ABB Way в структуру организации. Подразделение робототехники за последние несколько лет в рамках нашей децентрализованной операционной модели доказало свою устойчивость с двузначной маржой и стабильный профиль денежного потока. Оно хорошо инвестировано в современные основные хабы в Китае и США и только сейчас начинает строительные работы по масштабной модернизации европейского центра в Швеции. Направление предлагает самый широкий ассортимент решений для клиентов, а усилия в сфере НИОКР привели к запуску уникальной платформы Omnicore в прошлом году. Также были совершены важные приобретения, добавившие технологии автономных мобильных роботов (AMR) и визуальной одновременной локализации и картографирования (VSLAM). Мы считаем, что выделение оптимизирует способности обеих компаний по созданию ценности для клиентов, росту и привлечению талантов, и обе структуры выиграют от более сфокусированного корпоративного управления и распределения капитала.

После завершения процедуры выделения в составе ABB останутся три бизнес-направления с четкой синергией в продажах и технологиях. Подразделение Machine Automation, которое вместе с робототехникой в настоящее время формирует бизнес-направление Robotics & Discrete Automation, войдет в состав бизнес-направления Process Automation, где создание ценности для клиентов выиграет от синергии в области программного обеспечения и технологий управления, в частности, для гибридных отраслей.

<b>Morten Wierod</b>, CEO
Мортен Вирод, главный исполнительный директор

Прогноз

Во втором квартале 2025 года мы ожидаем сопоставимый рост выручки в диапазоне средних однозначных цифр, а операционная рентабельность EBITA, как предполагается, останется примерно на уровне прошлогодних 19,0%; при этом мы учитываем возросшую неопределенность в глобальной деловой среде. Мы рассчитываем, что улучшение бизнес-результатов в 2025 году компенсирует встречный ветер год к году от благоприятных чистых неповторяющихся факторов в размере 30 базисных пунктов в сегменте «Корпоративный центр и прочее» во втором квартале 2024 года.

По итогам всего 2025 года мы прогнозируем положительный коэффициент выполнения заказов к отгрузке, сопоставимый рост выручки в диапазоне средних однозначных цифр и улучшение операционной рентабельности EBITA в годовом выражении, принимая во внимание повышенную неопределенность в мировой деловой среде.

Источник