• +380990100901
  • +380672171677
  • +380674654516
  • mail@general.energy

11.June

ABB виконає модернізацію систем автоматизації на офшорній платформі Buzzard

https://general.energy/wp-content/uploads/2026/08/abb_to_modernize_automation_systems_on_buzzard_offshore_platform.jpg

  • Оновлення розподіленої системи керування ABB Ability™ System 800xA® та системи безпеки Safeguard 400 значно підвищує надійність експлуатаційних процесів
  • Запланований апгрейд сприятиме підтримці безперебійного, безпечного та захищеного функціонування офшорного об’єкта Buzzard у акваторії Північного моря
  • Реалізація цього проєкту є логічним продовженням багаторічного стратегічного партнерства між компанією ABB та британським підрозділом CNOOC International

Корпорація ABB уклала угоду на комплексне оновлення систем автоматизації й керування морською платформою Buzzard. Цей видобувний об’єкт розташований приблизно за 100 кілометрів на північний схід від Абердіна, в межах одного з найбільших нафтових родовищ британського сектора Північного моря. Виконання замовлення від CNOOC Petroleum Europe Limited, що є дочірньою структурою міжнародного енергетичного гіганта CNOOC International, гарантуватиме подальшу безаварійну та стабільну експлуатацію платформи Buzzard.

Спеціалісти ABB проведуть адресну модернізацію вже інстальованої розподіленої системи керування ABB Ability™ System 800xA® разом із комплексом безпеки Safeguard 400. Завдяки поетапному підходу до апгрейду, критично важливі оновлення буде впроваджено без зупинки видобутку, що мінімізує простої та суттєво знижує загальні ризики проєкту.

Керівництво роботами здійснюватиме інженерна команда ABB, що базується в Абердіні. Цей же підрозділ забезпечує технічну підтримку платформи Buzzard за допомогою берегової еталонної системи, призначеної для тестування й оцінювання. Попереднє верифікування всіх оновлень на суходолі перед їхнім безпосереднім впровадженням у морських умовах дозволяє ABB ефективно нівелювати ризики, уникати небажаних збоїв та зберігати безперервність видобувного процесу.

Бізнес-напрямок ABB Automation займається автоматизацією, електрифікацією та цифровізацією промислових процесів, задовольняючи широкий спектр критичних потреб — від постачання енергії, води й сировини до виготовлення продукції та її логістики на ринок. Завдяки штату з приблизно 26 000 фахівців, передовим технологіям та глибокій експертизі у сфері сервісу, підрозділ Automation допомагає переробній, гібридній та морській галузям працювати ефективніше, стаючи більш ощадливими та екологічними. go.abb/automation

Джерело