• +380990100901
  • +380672171677
  • +380674654516
  • mail@general.energy

02.February

ABB презентує Automation Extended: безперервне впровадження інновацій у промисловості

https://general.energy/wp-content/uploads/2026/07/abb_introduces_automation_extended_enabling_industrial_innovation_with_continuity.jpg
  • Програма Automation Extended сприяє модернізації розподілених систем керування на підприємствах без зупинки виробництва, спираючись на перевірені платформи ABB та захищаючи попередні інвестиції
  • Сучасна, відкрита та модульна екосистема автоматизації відкриває доступ до розширеної аналітики, інтеграції штучного інтелекту та інтернету речей, що дає змогу клієнтам впроваджувати нові технології у власному темпі без операційних ризиків
  • Архітектура з розділенням зон відповідальності надійно захищає базове керування, одночасно забезпечуючи масштабоване розгортання нових цифрових функцій без втручання у критично важливі виробничі процеси

Компанія ABB представила програму Automation Extended, яка є стратегічним розвитком її розподілених систем керування (DCS) та створена для допомоги промисловим підприємствам у безперервній модернізації. Спираючись на багаторічне лідерство ABB, що володіє найбільшою у світі базою встановлених DCS, та її бачення автоматизації технологічних процесів, ініціатива Automation Extended визначає шляхи поступового впровадження майбутніх можливостей автоматизації. Це дозволяє зберегти цілісність системи та забезпечити гнучкість, масштабованість і ефективність, необхідні для нової ери промислової експлуатації.

Сьогодні промислові підприємства стикаються з нестабільністю ринків, викликами кібербезпеки, регуляторним тиском та швидкими змінами в кадровому складі. Рішення Automation Extended від ABB ефективно протидіє цим викликам, забезпечуючи швидке та гнучке впровадження інновацій без зупинки виробництва. Воно підтримує передову аналітику та інтеграцію інтернету речей, а також спрощує операційні завдання для фахівців із різним рівнем кваліфікації.

Оператори можуть і надалі покладатися на перевірені системи ABB, зокрема ABB Ability™ System 800xA®, ABB Ability™ Symphony® Plus та ABB Freelance, поступово впроваджуючи новітні технології без переривання робочих процесів. Такий підхід пропонує структурований шлях модернізації з мінімальними ризиками, зберігаючи безперервність роботи та відкриваючи шлях для інновацій.

«У галузях, яким ми слугуємо, де багато підприємств експлуатують масштабні та складні інфраструктури для постачання життєво важливих ресурсів, наші клієнти розраховують на модернізацію без збоїв у роботі, — зазначив Пітер Тервіш, президент підрозділу автоматизації ABB. — Саме це і пропонує Automation Extended: інтеграцію готових до майбутнього можливостей у системи, яким вони довіряють, де безпека та сумісність є наріжними каменями».

Реалізація програми Automation Extended відбувається через сучасне, відкрите та модульне середовище, розроблене для забезпечення сумісності, масштабованості та безшовної інтеграції в різних промислових сферах. Відповідно до принципів розділення відповідальності, екосистема автоматизації охоплює два окремі, але надійно пов’язані між собою середовища:

  • Середовище керування — програмно-визначена область, яка гарантує надійне, стабільне та детерміноване керування критично важливими процесами.
  • Цифрове середовище — безпечно підключене до рівня керування, воно відкриває доступ до розширених додатків, периферійного інтелекту та аналітики в реальному часі. Цей простір використовує можливості штучного інтелекту (AI) та машинного навчання для підтримки прийняття рішень, не порушуючи перевірених структур керування.

Для управління та обслуговування цих різноманітних технологічних середовищ застосовується єдиний, уніфікований та всеохопний підхід до сервісного обслуговування автоматизації, що охоплює весь життєвий цикл екосистеми та її оптимізацію.

Ілюстрація екосистеми автоматизації ABB
Ілюстрація екосистеми автоматизації ABB

Завдяки інтеграції новітніх технологій, таких як магістральна архітектура уніфікованих комунікацій відкритих платформ (OPC UA) та хмарно-орієнтована архітектура для управління обома середовищами, з використанням контейнеризації, оркестрації та модульних сервісів, екосистема відкриває широкий спектр удосконалень. Це стосується всього: від проактивного виявлення та усунення аномалій у процесах до оптимізації стратегій технічного обслуговування шляхом безперервного моніторингу стану критично важливих активів, а також підвищення ефективності інженерних робіт за допомогою модульних підходів, готових до розгортання на різних апаратних платформах. Така архітектура забезпечує масштабованість і гнучкість, гарантуючи при цьому високу надійність роботи.

Доступ до можливостей Automation Extended буде відкрито у наступних оновленнях систем автоматизації технологічних процесів ABB Ability™ System 800xA®, ABB Ability™ Symphony® Plus та ABB Freelance.

Джерело